Одна из самых удивительных категорий лингвистики – это грамматический род. Очень, очень странная категория. Вот такое ее определение дано в «Российской энциклопедии»: Род в грамматике — грамматическая категория, свойственная различным частям речи и состоящая в распределении слов и форм по классам, традиционно соотносимым с признаками пола или их отсутствием. «Грамматическая категория» – значит этот признак как-то проявляется в языке: может артикли на него указывают, может окончания. Самое странное то, что слова традиционно соотносятся с признаками пола...

Опрос подписчиков всех каналов ELN в соцсетях. Несколько лет назад, когда я начинала вести страницы школы EnglishLab.Net в Facebook, одну на английском (EnglishLab.Net International), а вторую (она добавилась чуть позже) на русском (EnglishLab.Net RU), то очень большой популярностью пользовалась рубрика SUCH a DIFFICULT EASY WORD ("такое простое сложное слово") Речь была о словах, которые на вид простые-простые, а чуток копнёшь - а с ними сразу что-то "не слава богу". ПРИМЕРЫ ТОГО, ЧТО МОЖЕТ...