: «Лаба пришла, каша сладка. После Лабы — Новый год, год за годом в кругу семьи! Желаю удачи, здоровья, год от года!» (腊八至，粥正甜。过了腊八就是年，一岁一年一团圆！祝你吉祥安康，岁岁年年 Làbā zhì, zhōu zhèng tián. Guòle làbā jiù shì nián, yī suì yī nián yī tuán yuán! Zhù nǐ jíxiáng ānkāng, suì suì nián nián) Этот день, восьмой день двенадцатого лунного месяца, — мостик к Новому году, время воспоминания корней. В древнем Китае, ещё со времён Шан и Чжоу, отмечали жертвоприношение Лаба — обряды богам за урожай, а не просто семейный ужин, как выглядит это сегодня. Сначала переняли буддисты, потом мы практике китайских искусств,...