2 года назад
Heartbreak-разбитое сердце. Какие слова переводчик переводит неправильно
В жизни человека, учащего английский или другие языка, бывала ситуация, когда приходить пользоваться переводчиком. Но это удивительное изобретение человека иногда выдает банальные ошибки при переводе. Это часто случается при переводе через поиск английских песен, не используя художественный перевод. Или когда слово напросто сложно для искусственного интеллекта, поэтому и выходит ошибка, искажающая немного смысл слова. Heartbreak Если вы не знали, то Heartbreak при нормальном переводе означает "расставание"...
5 лет назад
Какой переводчик лучше?
Какой переводчик лучше? Согласитесь, каждый пользовался переводчиком, или пользуется до сих пор? Вам к рассмотрению предлагаю 3 переводчика. Это: Яндекс, Гугл и приложение Speak&Translate. Расположу все три варианта в моём мине топе. Начнём с лучшего, и закончим, соответственно, худшим. № 1 Speak&Translate - мобильное приложение доступное как в App Store, так и в Play Market. 1) Оно совершенно бесплатное 2) Не зависает 3) Доступно распознавание к текста, так и речи, но, голосовой перевод намного лучше, чем в Яндекс или Гугл переводчиках...