Мало у кого есть время, возможность и желание учить новый язык, тем более, если предстоит всего лишь короткое путешествие в другую страну. Но благодаря специализированным приложениям-переводчикам, каждый сможет легко читать и говорить на местном языке. Мы составили список из 8 самых популярных приложений, предлагающих более-менее точные переводы. Некоторые из них предоставляют дополнительные функции, например, конвертацию голоса и изображений на английский, работу в автономном режиме. 1. Google Translate...
Эх, были времена, когда машинный перевод был прямо жутким. Мой любимый пример из времён, когда я только-только начинал серьёзно учить английский язык - это перевод имени Bilbo Baggins как "Бильбо Ножные Кандалы", а названия книги The Lord of the Rings - "Бог из одних только колец". Сейчас, наверно, даже в самых маленьких системах перевода такого не встретить - времена меняются, и технологии шагают вперёд. Но я-то практически тестировщик по основной профессии, так что давайте зададим этим киборгам с их нейросетями что-то более сложное, и посмотрим - как хорошо они справятся...