67,4 тыс читали · 10 месяцев назад
О чем трек «Пыяла»: текст и перевод на русский язык мега-хита из сериала «Слово пацана»
Вы же смотрите «Слово пацана»? Вся страна смотрит, поэтому и вы, наверняка, тоже. Саундтрек на татарском языке, который звучит в каждой серии, штурмует мировые чарты и уже возглавил Топ-200 самых разыскиваемых песен в Shazam. Хотите узнать перевод «Пыяла» на русский язык и пару интересных фактов о хите? Тогда читайте: старались для вас. «Пыяла» — это детище электронного дуэта «Аигел. Песня появилась еще три года назад, в 2020-м. Она была написана для мистического сериала «Топи», снятого режиссером Владимиром Мирзоевым по сценарию Дмитрия Глуховского...
16,8 тыс читали · 4 года назад
Легендарные песни 90-х, перевод которых надо ЗНАТЬ. Подо что ты танцевал в своей юности и почему это вызывает и ужас и восторг
Наверное каждый из нас слышал песни 90-х: их легко отличить на просторах музыки и поп культуры в целом. Незамысловатый мотив, одинаковый ритм и всё это о любви, о тюрьме и свободе. Людям нравилось танцевать, ходить в клубы, развлекаться. Всё это писалось на кассетах, перепродавалось, кто-то строил на этом свой мини бизнес. Но помимо русской музыки молодежь захватил заграничный музыкальный поток. Среди рока это были Nirvana (панк рок), Scorpions, Guns N’ Roses, Metallica (тяжелый рок), а среди поп музыки - Ace of Base, Haddaway, Sting, Sugar Babies, Michael Jackson...