186,8 тыс читали · 11 месяцев назад
Перевод и смысл песни «Пыяла» Аигел из «Слова пацана»: татарская мелодия, возглавившая мировой чарт
Главный саундтрек к популярному сериалу «Слово пацана. Кровь на асфальте» занял первую строчку в мировом чарте. В конце ноября пронзительная татарская композиция «Пыяла» всего за несколько дней добралась до верхней строчки музыкального топа Shazam, обогнав треки популярных исполнителей. Мелодия из «Слова пацана» также завирусилась среди пользователей соцсетей. Трек звучит в самые драматичные моменты сериала, позволяя зрителям пережить эмоции героев. Авторами хита стал российский электронный дуэт «Аигел»...
6 месяцев назад
Перевод песни Cake – Melanie Martinez
Перевод песни на русский язык ke – Melanie Martinez Торт (перевод) Твоя кожа теплая, как печка, А твои поцелуи сладки, как сахар. Твои пальцы мягкие, как вата, Когда ты меня обнимаешь. Кажется, что я что-то упускаю Каждый раз, когда ты уходишь. У нас есть все ингредиенты, Кроме твоей любви ко мне. И со всем должным уважением, Я не кусок торта, Который ты можешь выбросить, Пока ты уходишь С глазурью моего сердца. Так что я забираю назад Свое по праву, ты будешь скучать По тому кусочку рая, который Я подарила тебе той ночью. Ты пахнешь, как ваниль, На вкус ты как сливочный крем. Ты наполняешь мои чувства Пустыми калориями...