«Пропесочить» и «промыть кости»: при чём тут баня и прачки?
Я как-то задумалась: сколько привычных выражений связано со стиркой и баней? Начала считать и остановилась на семи. Каждое из них когда-то описывало конкретное действие. Тяжёлое, физическое, часто болезненное. Потом значение сместилось, а слова остались. Прачка в XIX веке работала по четырнадцать часов. Стояла по колено в холодной воде, тёрла бельё о камень, а потом валяла его деревянной скалкой. Руки у неё были красные и распухшие круглый год. А мы до сих пор говорим её словами и даже не замечаем...