Кто такой переводчик: история происхождения этого профессионального титула. Переводчик - ключевая фигура в современном мире, где языковые и культурные барьеры требуют постоянного преодоления. Но как появилась сама эта профессия и кто были ее первыми представителями? Давайте погрузимся в захватывающую историю происхождения титула "переводчик". От древних скрибов до придворных интерпретаторов Истоки профессии переводчика уходят корнями в древние цивилизации Месопотамии, Египта и Китая. Уже тогда существовали...

Русский и польский язык относятся к славянским, и довольно сильно похожи друг на друга, если привыкнуть к особенностям польского фонетического правописания "как слышу, так и пишу" и многочисленным буквам с закорючками, палочками, крышечками и ударениями. Степень лексической схожести между языками по базовой лексике можно оценить примерно в 75%. Тем не менее, в польском языке для россиян встречаются и много "ложных друзей переводчика", которые, несмотря на кажущуюся схожесть, означают совсем другое...