2 недели назад
Загадочный корень в слове «обувь»
Лев Васильевич Успенский писал: «Попробуйте определить корень в слове обувь, и вы убедитесь, что он представлен тут в виде одного-единственного звука -у-. Когда-то он входил в состав глагола ути – надевать на ногу. Сейчас его можно извлечь только из сопоставления ряда близких слов: об-у-ть, раз-у-ть, он-у-ча – всюду это у; оно и есть корень. Собственно говоря, к этому мало что можно добавить, но давайте попробуем поразмышлять. Первое, на что обращаешь внимание, – это древность приставочного образования...
Почему пишется «суперъядро» (с твердым знаком), но «гиперядро» (без твердого знака)?
В словах с приставкой супер- и корнем, который начинается на буквы е, ё, ю, я, должен присутствовать твердый знак – без альтернатив. Таким образом, правильно писать: суперъядро, суперъяхта, суперъеда, суперъёмкий, суперъяркий. Боже, мой «Ворд» подчеркивает красным все эти слова, и я с ним согласна! Не принимает моя душа такое написание. И почему бы? Сейчас подумаем. Может быть, потому что я не воспринимаю элемент супер- как приставку. Нет, в латинском-то языке это точно была приставка, которую на русский можно было перевести как «сверх, над»...