На этот вопрос можно ответить только вопросом: «Для носителя какого языка?» Без этого уточнения (и множества других) он лишен смысла. Поэтому все популярные «рейтинги сложности» крайне субъективны, а чаще всего являются профанацией. Тем не менее, лингвистов вопрос абсолютной сложности языка интересует. Процитирую Александра Пиперски: Вообще, хотелось бы узнать, бывают ли на самом деле более простые или более сложные языки в отвлечении от того, как их пишут и кто их учит. То есть, условно говоря,...

А кто-то уверяет, что английский — коварнее всех. На самом деле всё зависит не только от языка, но и от того, как вы его изучаете. Сегодня расскажем: Американский институт FSI измеряет сложность языков по количеству часов, необходимых для уверенного общения. Для изучения японского, арабского, китайского или корейского требуется в среднем 2200 часов занятий. Для сравнения, английский или испанский можно освоить примерно за 600–750 часов. Для русскоязычных студентов относительно простыми являются славянские языки — польский, чешский, болгарский...