- А зачем смотреть фильмы на английском? - Чтобы не смотреть их в дубляже, где magazine переводят как магазин. Такие ошибки мы разбирали в статье Топ 5 нелепых ошибок дубляжа, которые изменили смысл фильмов Часто ученики задают вопросы: смотреть с субтитрами или без? надо записывать новые слова? можно смотреть с переводом? Отвечая на вопросы, мы предлагаем нашим студентам поразмышлять над идеальным вариантом просмотра. Что в приоритете у всех учеников: 1. Комфорт (удобное кресло, снеки и т.д.); 2...

Что смотреть на английском, если вы только начали изучать язык?  На самом деле ответ на этот вопрос вы уже знаете — смотрите то, что вам нравится. Начните с любимых фильмов. Когда вы знаете сюжет, вы больше концентрируетесь на языке и речи героев — а значит получаете больше пользы. Ничего не приходит в голову? Или английская речь в этих фильмах не для вашего уровня? Тогда ловите подборку 5 легких комедий. Они будут понятны даже новичкам в английском! Spy  Шпион Главная героиня — Сьюзан Купер всю жизнь мечтала стать секретным агентом...