Иностранцы, которые приезжают в Россию сталкиваются с трудностями при изучении русского языка. Рассказываем, почему русский такой сложный и на какие нюансы нужно обратить внимание, чтобы научиться свободно на нем разговаривать. Русский язык - один из-самых сложных в мире языков для изучения. Пальму первенства держат только арабский и китайский языки. Русский можно иностранцы учат по разным причинам: он нужен для учебы, для работы, чтобы, в конце концов, читать в оригинале знаменитых русских классиков...

Я достаточно часто что-то перевожу для работы. Иногда это скучные технические документы, от которых хочется зевнуть, а иногда - совершенно случайный кусочек текста, смысл которого мне срочно нужен. Совсем не заметил, как перешёл с «быстрого автоперевода ради галочки» на вдумчивый перевод через разные ИИ-модели. Начал сравнивать, проверять, где лучше звучит, где теряется контекст, а где вдруг появляется такая фраза, которую и сам бы не придумал. В этой статье я собрал пять сервисов, которые, на мой взгляд, достойны звания лучших ИИ переводчиков 2025 года...