Слово “тамада” заимствовано из грузинского языка, где tamadoba имеет значение “старшинство во время пира”. Почти такой же семантикой это слово обладает и в русском языке. Тамада – распорядитель пира, пирушки (Большой толковый словарь). На самом деле, в настоящее время не существует единого мнения о наличии формы множественного числа у этого слова. В Большом толковом словаре, например, определение из которого мы приводили выше, у слова “тамада” есть примечание – “только единственное”. Но что же нам говорят другие словари? В словарь “Русское словесное ударение...

Слово тамада никому объяснять не надо. Так называют человека, который веселит людей на больших праздниках. Считается, что это слово, как и традиция развлекать гостей на пирушках, пришли к нам из Грузии (хотя, конечно, такая традиция издавна существовала у многих народов Кавказа). А я случайно знаю одно тюркское слово, созвучное «тамаде», – это слово тамаша. Означает оно что-то вроде «праздник», «веселье», но в разных языках есть нюансы: Общее значение можно выделить: тамаша – это нечто, что может повеселить, развлечь, заинтересовать, удивить...