Да ехать мне, конечно, ехать! Но желательно все-таки на подходящей для моей поездки машине (а не на труповозке, к примеру). На подходящей/приспособленной же для моей поездки машине как раз они – «шашечки», это их отличительный, общепринятый и всем понятный знак. Поэтому если не ЧП и есть выбор – я двумя руками за «шашечки». Такая же ситуация со словами и терминами. Точное и корректное их применение а) благоприятствует адекватному взаимопониманию, б) надежно определяет профессиональный и общекультурный уровень автора/собеседника/корреспондента...

Русский язык — сложный и многогранный, принимающий и подстраивающий под своих носителей все заимствования и меняющий правила из века в век. Разобраться во всех его тайнах и правилах порой бывает сложно, но, если постараться, — можно удивить своими знаниями всех окружающих. Одна из часто встречающихся проблем — определить род слова. Хотя, казалось бы, что в этом сложного? Кошка — она моя, стул — он мой, окно — оно мое. Однако сложности еще много лет назад вызвало одно и вовсе простое слово — кофе, про которое всех так и тянет сказать «оно мое», ан нет, мужской род...