7626 читали · 6 лет назад
10 самых популярных пословиц и поговорок на английском с переводом
В каждой стране есть свои меткие выражения, с помощью которых можно кратко выразить мысль. Англичане не исключение, тоже используют в своей речи пословицы и поговорки. Если вы хотите, чтобы ваша английская речь звучала естественно, то рекомендуем обогатить ее такими выражениями. 10 популярных пословиц и поговорок на английском 1. To each his own — Каждому свое Также, можно перевести как «о вкусах не спорят». 2. Every cloud has a silver lining — Нет худа без добра (дословно: В любом облаке есть серебро) 3...
7 русских пословиц, которые меняют смысл, если знать их продолжение
Фразеологизмы и крылатые выражения являются важной частью русского языка, их происхождение разнообразно: одни - уходят корнями в мифы и фольклор, другие - в литературу, кино и другие источники. Такие выражения становятся неотъемлемой частью нашей речи, но не всегда используются в своем первоначальном значении, так как его мало кто знает. Сегодня предлагаю познакомиться с семью фразами, которые давно используются не по назначению. Выражение “Собаку съел!” - знакомо многим. Чаще всего его употребляют в отношении человека - мастера: “Он в этом деле собаку съел!”...