1288 читали · 3 года назад
Зачем русские слова попали в английский бестселлер "Заводной апельсин"
#культура #искусство #литература #роман #книга Здесь уже рассказывал душераздирающую историю о том, как английский учитель спасся от рака став великим писателем 20 века. Итак, в 1962 году вышла уникальная книга Энтони Берджесса "Заводной апельсин", рассуждающая о природе человеческой сущности. Герои романа в своей повседневной речи использовали жаргон в основе которого лежит русский язык – как назвал этот язык сам писатель - "надсат". Но почему? Сегодня ответим на этот и другие вопросы: Напоминаю,...
281 читали · 7 лет назад
История слова: Апельсин
Слово "апельсин" происходит от нидерл. appelsien от sinaasappel — китайское яблоко. До XVI века европейцы вообще никакого понятия об апельсинах не имели. Русские — тем более. У нас ведь апельсины не растут! А потом португальские мореплаватели завезли из восточных стран эти оранжевые вкусные шары. И стали торговать ими с соседями...