Русский язык — один из богатейших в мире. Он, без сомнения, сложный, в нем огромное количество правил и исключений, которые нелингвисту могут показаться странными и не поддающимися логике. Можно было начать разговор со слов «ихний», «евонный», «тамошние» и «кофе» в среднем роде, но об этих словах уже все говорили и не однажды, поэтому рассмотрим другие случаи, которые тоже нередко встречаются среди носителей русского языка. «Вообщем» В некоторых случаях бывает даже сложно понять, что человек имел в виду — «в общем» или «вообще», особенно, когда предложение состоит только из этого слова...

Скрепя сердце. Да-да, «скрепя». Данное выражение происходит от слов «крепкий», «укрепить», а не от слова «скрип». Исследователи уверены, что путаница в употреблении этого фразеологизма вызвана аналогией с идиомой «скрипя зубами». Идиома «скрепя сердце» означает «делать что-то вопреки своим желаниям, против воли». И если не укрепить свой дух (сердце), то сделать что-то вопреки своему желанию невозможно! Фразеологический оборот «доводитьдо белого каления» значит «приводить в состояние крайнего раздражения, гнева, полной потери самообладания»...