Как живется людям с необычными именами? Как минимум они выделяются среди окружающих. А случайные знакомые, сотрудники кофеен, работодатели и школьные учителя наверняка запомнят их надолго. Кроме того, на пути носителей нестандартных имен встречается множество подводных камней...

Некоторые русские имена для нас звучат нормально, но у людей других культур вызывают смех. Дело в переводе: какие-то забавны, другие — и вовсе неприличны. Life.ru рассказывает, кому лучше не представляться за границей, если не хочешь в ответ получить странную реакцию. Отдельные женские и мужские русские имена вызывают у жителей других стран дикий хохот. Их носители, находясь за границей, зачастую не понимают, что так веселит прохожих. Всё дело в местном менталитете и языковых привычках. Какие имена, произнесённые на русском языке, вызывают дикий хохот у жителей других стран? 1...