Русский язык — это не просто средство общения, а уникальная культурная вселенная, полная смысловых ловушек и лингвистических головоломок. Некоторые понятия, кажущиеся нам элементарными, для носителей других языков представляют собой неразрешимую загадку. Эти слова не имеют прямых аналогов, а их объяснение превращается в целое лингвокультурологическое исследование. Почему же «молодец» — это не комплимент, а философская категория? Лингвистические уникумы: слова, рожденные русской душой Русская ментальность подарила миру целый пласт лексики, отражающей глубину народного мировоззрения...

— Нет ничего проще в русском языке, чем определить род существительного! — Вы уверены? А что вы думаете о роде слова «кофе»? А «виски» какого рода? А правильно ли написано на этикетке в магазине «Ткани» – «кружевная тюль»? И вот уже закипает спор: кто-то утверждает, что «кофе» теперь можно и среднего рода, кто-то отправляется в интернет, чтобы открыть последние новости, а кто-то просто пожимает плечами и говорит: “А мне все равно!” Сегодня статья для тех, кому не все равно. Русский язык — это не гранитная плита правил, а живой организм, где даже носители путаются в правилах и исключениях...