Во всех языках существует множество заимствований. Порой, самые привычные слова на поверку оказываются иностранными, вошедшими в оборот несколько веков назад. Представители разных народов торгуют между собой, воюют, живут по соседству и наблюдают друг за другом — так и происходит культурный и лексический обмен. Икра «заморская» Одну из наиболее обширных групп слов, перешедших из русского в другие языки, составляет лексика, относящаяся к кулинарии. Английский язык заимствовал названия знаменитых русских рыб – белуги и севрюги...

Русский язык — это не только система правил и норм, но и живой, постоянно развивающийся организм. В нем существует множество слов, которые могут изменить свое значение в зависимости от контекста, в котором они используются. Иногда одно и то же слово может вызывать совершенно разные ассоциации и передавать противоположные эмоции. Эти особенности делают русский язык еще более богатым и многогранным. Как Вы знаете, дорогие читатели, я с большим трепетом отношусь к русскому языку и мне интересно все, что с ним связано...