Пушкин использовал в своем творчестве всё богатство певучего русского языка, не обойдя стороной и нецензурную лексику. Виртуозно вводя в приличные стихи и эпиграммы маты и вульгаризмы, а также создавая откровенно непристойные произведения, поэт разбавлял рафинированный язык аристократии крепким словцом. В трудах, допущенных к печати, цензура заменяла ненормативную лексику многоточиями, а в личной переписке Пушкина с друзьями, в его черновиках и дневниках она представлена во всей своей первобытной мощи...

Это кажется какой-то фантастикой и часто вызывает у читателей приступ тотального отрицания в духе "вывсеврети". Не может, мол, такого быть, не знал Пушкин о Лермонтове! У нас под давней статьей про оценку, которую Пушкин дал молодому поэту, было немало комментариев такого типа. Однако... факт есть факт. Стихи Лермонтова он действительно читал. К моменту гибели Пушкина в январе 1837 года Лермонтов был автором всего одного печатного произведения. Это поэма "Хаджи Абрек", опубликованная в 1835 году в журнале "Библиотека для чтения"...