Это веселое слово «каламбур»
Ах, как я люблю каламбуры, особенно такие, что рождаются случайно, экспромтом. И очень радуюсь, когда самой удается придумать что-то подобное. Уже на слух понятно, что «каламбур» — это настоящий француз. Он и звучит так вкрадчиво, с едва заметной ухмылкой и намеком на какие-то двусмысленные обстоятельства. Впрочем, может быть, это только у меня такие ассоциации. Каламбуры: красивые и смешные Каламбур — это художественный прием, игра слов, а иногда и целых фраз с одинаковым или близким звучанием, но разным значением...