Всегда путался какой предлог нужно поставить в предложение, чтобы не оказаться в неловкой ситуации. Но как оказалось на практике, все проще. Даже если ошиблись, не пугайтесь. Вы всегда можете исправиться. На русском вы всегда говорите правильно? и не делайте ошибок? Думаю каждый человек, говоря на своем родном языке делает много ошибок каждый день. Часто преднамеренно, чтобы упростить речь. Также и носители английского языка часто упрощают речь и сокращают - удаляют лишнее. Поэтому делая ошибки, не пугайтесь...

Английские предлоги – чуть ли не самое сложное в английском. С русскими связь обманчива. Правил столько же, сколько исключений. И вообще, предлогов море, многие ещё и наречия. Предлоги входят в состав фразовых глаголов – и это уж совсем за гранью. Очень поверхностно пробежимся по самому явлению предлогов, попробуем сгруппировать и немного объяснить некоторые. Каждому в отдельности можно посвятить статью, потому что глубинный смысл, нужный для понимания логики, таится в богатой истории предлогов...