Пословицы, поговорки, крылатые фразы собрали мудрость предков, чтобы передать её нам в доступной форме. Но есть выражения, которые со временем потеряли свой «хвост». И порой этот «хвост» ой как меняет исконный смысл того, что мы говорим. Я не буду здесь фантазировать и придумывать концовки пословиц из головы. Всё, что вы увидите в этой подборке, взято из словарей: на них и буду ссылаться. Потом сравним восприятие пословиц до и после чтения этой статьи. 1. Копейка рубль бережёт, а рубль голову стережёт Продолжение известной поговорки приводит меня в замешательство...
Вы задумывались, как будут звучать знакомые пословицы и поговорки, если переписать их обычными словами? Мне стало интересно, что из этого может получиться. Я взяла 7 популярных пословиц и предлагаю вам попробовать угадать, какие пословицы скрываются за этим сухим текстом...