Двигаясь по автомагистрали, довольно быстро начинаешь замечать, что дорожные знаки в Америке дополняются надписями на английском и, нередко, испанском языках: «СООБЩАЙТЕ О ПЬЯНЫХ ВОДИТЕЛЯХ! 911», «ОГРАНИЧЕНИЕ СКОРОСТИ – 70 МИЛЬ», «ШТРАФЫ УДВАИВАЮТСЯ В ТЕХ МЕСТАХ, ГДЕ ИДУТ РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ!» По какой причине американцы в полном смысле этого слова ПРОПИСЫВАЮТ правила поведения на дорогах? – остаётся только догадываться. Работает ли это? Судя по статистике – не всегда: 14% населения США не знает английского...

Человек в другой стране всегда чувствует себя самую малость не в своей тарелке. И это нормально: путешествуя, мы знакомимся с другой культурой, осваиваем её традиции, так чего удивляться, если всё это оказывается так сильно непохожим на привычный нам мир за окном? С непривычки турки и итальянцы покажутся россиянину шумными, немцы — грубыми и холодными, французы (если, конечно, пытаться заговорить с ними на английском вместо французского) — нелюдимыми и невежливыми. Это всё, конечно стереотипы — не следует забывать, что у них есть и обратная сторона. Задумайтесь только, какими мы сами кажемся иностранцам? Задумались? То-то же...