Когда иностранцы впервые узнают, что в русском языке шесть падежей, их реакция обычно колеблется между ужасом и благоговением. "Как это — менять окончания у каждого слова?" — спрашивают они. А потом добавляют: "И зачем столько?" Давайте разберемся без паники. Падеж — это способ показать, какую роль слово играет в предложении. Кто делает действие? Над чем? Чему? С помощью чего? По-русски эти смыслы передаются через окончания. В английском или французском для этого нужны предлоги и строгий порядок слов...

Падежи в английском языке — одна из тех тем, которые на старте кажутся либо слишком сложными, либо, наоборот, «несуществующими». Многие ученики слышали, что в английском «всего два падежа» — и на этом успокаиваются. А потом сталкиваются с I/me, my/mine, John’s и начинают сомневаться: так сколько же их на самом деле? Путаница возникает потому, что английский язык работает иначе, чем русский. Здесь нет привычных окончаний, зато есть строгий порядок слов, особые формы местоимений и конструкции, которые заменяют привычные падежи...