Все документы (оригиналы, не копии!) должны быть проверены до подписания каких-либо договоров. Если этого не сделать, ваши права на собственность потом могут оспорить: например, если окажется, что документы подделаны...
Если Вы решили осуществить сделку сами без привлечения риэлтора, то вам необходимо при покупке квартиры потребовать и получить определённые документы. Перечень документов, которые нужны, мы раскрывали в другом нашем посте ЗДЕСЬ...