52,6 тыс читали · 7 лет назад
Англичанин с юмором нарисовал, как необычно называют деньги в разных странах мира (не обошлось и без нашей «капусты»)
В каждом языке существует огромное количество разных обозначений денег. Люди вообще на редкость изобретательны, когда дело касается монет и купюр. Каких только выражений нет в языках мира! И, если вы не местный, быстро сориентироваться почти невозможно. Возьмем, к примеру, русский. Как иностранцу разобраться, что такое бабки/капуста/бабло и чем деревянные отличаются от зеленых? В общем, не удивительно, что известный британский иллюстратор Пол Блоу решил изобразить некоторые обозначения денег в разных языках, которые непонятны иностранцам...