Этих слов в обычных словарях нет. Их не учат ни в школе, ни в институте, ни на курсах иностранного языка. Но они есть. К сожалению, вряд ли я встречу человека никогда не употреблявшего какое-нибудь из слов, приведённых ниже. Словарь является результатом разговорного опыта и исследованием данного вопроса. Я попытался сделать перевод близким, как по смыслу, так и по эмоциональной составляющей. Баклан Cormorant Балабол Twister Баламут Troublemaker Балбес Dope...

Перевод финансовой отчетности на английский язык — важный этап при привлечении зарубежных инвестиций, оформлении кредитов и развитии международных проектов. Для иностранных банков и инвестиционных фондов недостаточно просто перевести цифры и таблицы — документы должны соответствовать международным стандартам, использовать точную терминологию и достоверно отражать финансовое положение компании. Финансовые документы считаются одними из самых сложных для перевода. Здесь важно не только знание языка, но и понимание бухгалтерских стандартов, принципов финансового анализа и международной отчетности...