Термин "узел" применительно к течениям определяется как одна морская миля в час и используется для измерения скорости. Морская миля немного больше, чем стандартная миля. 1 морская миля = 1,15 мили = 1,85 километра. 1 узел = 1,15 мили в час = 1,85 километра в час. Почему для обозначения скорости используют узлы? Один узел равен одной морской миле в час, или, примерно, 1,15 мили в час. Термин "узел" появился в XVII веке, когда моряки измеряли скорость своего корабля с помощью прибора под названием "обыкновенный журнал"...

На дворе 21 век, а скорость судов по сей день измеряется в узлах, хотя давно уже нет не каких проблем с переводом узлов хоть в километры в час, хоть в мили, да хоть в попугаев. Нам, не связанным с водным транспортом людям, куда привычнее слышать про километры в час, ну или метры в секунду (СИ). А вот для моряков это не допустимо. Что из себя представляет Узел? Узлом он называется как раз потому, что эта единица измерения и появилась за счёт узлов на верёвках. Морякам необходимо было ориентироваться в море и понимать, где они находятся...