При планировании поездки важно знать не только про погоду, местную валюту и достопримечательности, но и про разницу во времени. В каких странах мира летом не понадобится переводить часы, а где придется привыкать к новому режиму дня? Часовые пояса обычно основаны на Всемирном координированном времени (UTC), которое является основным стандартом времени. UTC «базируется» на высокоточных атомных часах, а часовые пояса выражаются как смещение от UTC, например, UTC+1 или UTC-5. Каждый часовой пояс опережает или отстает от соседнего на один час в зависимости от направления движения. При движении на восток время добавляется, а при движении на запад — вычитается...

На первый взгляд, разница кажется несущественной: всего лишь одна буква. Но за этой буквой скрываются века истории, целые континенты и множество народов. Одни строили империю на берегах Босфора, другие веками кочевали по степям Алтая и Сибири. Одни жили среди минаретов и византийских храмов, другие поклонялись духам природы или пели героические эпосы у костра. Чтобы понять, почему эти слова так похожи и так разные одновременно, нужно немного заглянуть в прошлое и вспомнить, где начинался тюркский мир и какое место в нём заняли турки...