В школе часто учат «textbook english» ― английский, который звучит грамматически верно, но совершенно не применим в жизни. Из-за этого многие встречают непонимание в среде носителей, даже говоря простые фразы Алиса Храмченкова, основательница онлайн-школы английского языка EngFord, создала программу обучения современному английскому. Специально для U magazine она подготовила список выражений, которые никогда не используют носители, хотя каждый русскоговорящий помнит их еще со школы. How do you do?...

Даже в родном языке порой сложно найти правильные слова, когда с кем-то случилась беда. А в английском, тем более, часто кроме Oh!... ничего не приходит в голову. Сегодня вы узнаете, какие слова будут уместны в ситуациях, когда вы хотите выразить свое сочувствие и соболезнование...