В продолжение любимой рубрики хочу поделиться с вами пословицами, которые я готовила для детской олимпиады. Все фразы объединяет общая тема – «труд». И я рада, что до 25% участников с заданием справились: для детей это хороший результат. Теперь посмотрим, что получится у взрослых. Суть задания: перед вами будет пословица, записанная «научным» языком. Это не настоящий научный язык, поэтому не воспринимайте всерьёз. Вам нужно в переделанной пословице узнать хорошо вам известную народную мудрость....

Мы говорим только часть этих пословиц, упуская из виду продолжение. А ведь оно сильно влияет на их смысл! И это не выдумки, которыми пестрит интернет. Всю информацию о русских пословицах я почерпнула из словарей, составленных более века назад. И более свежих источников, которым точно можно доверять. Готовы отправиться в путешествие к прошлому русского языка? С этим смыслом были на Руси и другие пословицы: «Правду в свете всякий трубит, а творить её кто любит?», «Правду всяк хвалит, да не всяк её хранит»...