Вы можете знать времена, читать статьи и смотреть сериалы без субтитров — и всё равно выдать себя одной-единственной фразой. Не произношением. Логикой русского языка, которая тихо подкладывает кальку в вашу речь. Представьте, что английский — это аэропорт. Вы идёте уверенно, но на контроле у вас в чемодане лежат “русские привычки”: возвратность, “мы с кем-то”, “к вам вопрос”, “очень + глагол”. Смысл понятен, но звучит не по-английски — и иногда даже двусмысленно. Ловите 8 самых частых «детекторов русскости»...

Сложение, вычитание или простое сравнение чисел — на любом языке это кажется очевидным. Но как прозвучат эти действия по-английски? Узнаем, как математика обретает голос в повседневной речи. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Математика часто считается универсальным языком. Но произношение действий и знаков меняется от страны к стране. В английском для базовых арифметических операций есть устоявшиеся, простые конструкции, которые стоит услышать и запомнить...