Как звучит я тебя люблю на Персидском - красивая песня
Как звучит: "я тебя люблю" на 13 языках?
1.Многие любят Францию и их язык. Вот например на Французском языке " я тебя люблю" звучит: Je t'aime (же тэм). 2. На языке - Сесото, звучит: Kea u rata. 3. На языке - Шона: Ndinokuda. 4. На исландском: Ég elska þig 5. На языке - Идиш: איך ליבע איר. Ну тут все понятно) Даже переводить не надо. А звучит так: "об дих лыб". Не то, чтобы самый красивый вариант для признания в любви. ) 6. Норвежский: Jeg elsker deg (ег дэк элски). 7. Немецкий: Ich liebe dich (Ихь либе дихь) 8...
«Я тебя люблю» на разных языках
Всего три слова «Я тебя люблю», но думаю, вы со мной согласитесь, что это если не самые важные слова в жизни любого человека, то, по крайней мере, одни из самых важных. Несколько раз натыкался в Интернете на список по типу «Как сказать ‘Я тебя люблю’ на 50 языках» и находил там много ошибок или недочётов. Поэтому я решил сделать для вас свой список с необходимыми уточнениями, если они будут нужны :) В этот список попадут языки, с которыми я знаком в той или иной степени или уверен в правильности перевода...