Сейчас она снова их услышит, эти слова... Каждый шаг по этой лестнице – как по битому стеклу. Пятый этаж, знакомая дверь. Анна на секунду прикрыла глаза, собираясь с силами. Фраза впивалась острыми иглами каждый раз, когда она переступала порог свекрови. И сегодня Галина Петровна не изменила себе – встретила привычным колючим взглядом: – Опять опоздала? Андрюшка все глаза проглядел! Пятилетний сын, будто опровергая эти слова, радостно бросился к матери, обхватил колени: – Мама! А бабушка пирожки...

Мой сын Гриша свободно говорит на русском и английском. Все учителя жалуются, что и на их уроках он свободно говорит и не умолкает ни на минуту. — Как по-английски будет "окрошка"? — Oh, baby… Русский турист в лондонском отеле звонит на ресепшен: — Ту ти ту ту ту! — Сорри? — Ту ти ту ту ту!!!! — Ай донт андерстенд ю. — Ну что непонятно? Два чая в двадцать второй номер! Целый год ставил перед сном кассету с уроками английского языка.. Результат несколько неожиданный: при звуках английской речи мгновенно засыпаю...