5795 читали · 5 лет назад
Как названия известных насекомых звучат на языках Европы
Пора вспомнить про старую рубрику со словами и их значениями. Давно тут ничего такого не было. Сегодня предлагаю рассмотреть актуальные названия нескольких хорошо знакомых всем насекомых. Муравей Распространено мнение, что русское название насекомого происходит от слова "мурава" - луговая трава. Действительно, такое объяснение выглядят вполне логичным, место обитания букашки сходится, если происхождение и не прямое, то как минимум, оба слова должны иметь общий корень. Но это не так. Словом "муравый" в древности обозначали зелёный цвет...
1033 читали · 3 года назад
Как правильно учить читать по-английски
В предыдущей публикации, написанной ещё в декабре прошлого года (да, репетитору есть чем заняться, помимо ведения блога на Дзене :-) ), я обещала рассказать о том, как учат читать и писать английских детей, для которых чтение и правописание – такая же боль, как и для русских учеников. Пожалуй, самое популярное английское пособие для обучения чтению – это Jolly Phonics; само название можно примерно перевести как «Весёлая фонетика». Основной принцип этого пособия таков: дети учат не названия букв, а звуки, которые они обычно обозначают...