Интересно, вы когда-нибудь задумывались о том, как звали аналогов Адама и Евы у славян? Интересный вопрос ведь, согласитесь. Но не самый простой - по вполне понятным причинам: все поздние записи о древних славянских мифах были сделаны уже во времена господствования христианства, соответственно, и первых людей там чаще всего называли на христианский манер - Адамом и Евой. А если попробовать найти какой-то другой вариант, то неизбежно попадёшь на рассуждения каких-нибудь неоязычников, а там чего...

Вот вы в курсе: как звали Карлсона, Малыша и фрекен Бок? Начнем с... конца. Многие наивно уверены, будто домработницу звали Бок. Однако это не имя, а обычная шведская фамилия. Некоторые даже считают, что ее именовали Фрекен. Хотя на самом деле фрекен – это вовсе не имя, но обращение к незамужней женщине в Скандинавии. Помните, в мультике «Малыш и Карлсон» веселый летающий проказник величественно обратился к ней: «Мадам!», а она кокетливо уточнила: «Между прочим, мадемуазель»? Так вот мадам – это и есть фрекен, только другим словом: замужних женщин так называют во многих странах Европы...