Пожалуй, ни одно произведение мировой драматургии не имеет столь богатой истории театральных и киноинтерпретаций, часто весьма далеких одна от другой, а порой и противоречащих друг другу, как «Гамлет». Это притом, что трагедия безупречно выстроена, а мысль автора ясно и недвусмысленно выражена. Об этом говорил Л. Додин: пьесу «просто вот так ставить не имеет смысла… она вся известна от начала до конца». На мой взгляд, пришла пора вернуться, наконец, к самому шекспировскому произведению, погрузиться в его глубину, восхититься гениальным замыслом и равновеликим воплощением...

Как много потеряла бы мировая литература, если бы в ней не было Шекспира! Только представьте, читатели и любители театральных постановок никогда не смогли бы познакомиться с бессмертными героями. Никто бы не сострадал несчастным Ромео и Джульетте, никто бы не надеялся на счастливый финал для принца Гамлета, никто бы грустил над судьбой несчастного короля Лира... Сколько удивительных историй нашли отражение в творчестве бессмертного Шекспира, и сколько еще веков эти истории будут находить отклик в сердцах читателей и довольных зрителей...