«Эффект Дульсинеи» — художественный приём, направленный на «принуждение» главного героя к спасению героини, которую он только что встретил. Дульсинея — центральный персонаж романа Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». По сюжету Дульсинея представляет собой даму сердца главного героя романа, которую Дон Кихот выбирает по соображению «рыцарь без любви — что тело без души». Эффект Дульсинеи часто используется в кинематографе, чтобы вовлечь героя в историю или направить его по определённой сюжетной ветке...

Тут на днях мне пришлось заняться кое-какими общественными делами и среди прочего составить список группы людей. Имя одного человека было написано в разных источниках по-разному: Данил и Даниил. Я была вынуждена с ним связаться, чтобы уточнить, как он записан в паспорте. Действительно, имя очень непростое. Пишут и Даниил, и Данил, и Данила. Мало того, наши соотечественники – любители западных языков называют своих детей Даниэл, Даниэль, Дэниэль, Даниел. Как правильно? Западные варианты рассматривать не будем, посмотрим наши, русские...