Фильм режиссера Татьяны Лиозновой по роману Юлиана Семенова «Семнадцать мгновений весны» в СССР стал культовым. История о советском разведчике в логове Третьего Рейха любима несколькими поколениями зрителей. Легенда гласит, что советский лидер Леонид Брежнев так расчувствовался после просмотра картины, что предложил представить Максима Максимовича Исаева к званию Героя Советского Союза, решив, что разведчик — реальный человек, а не вымышленный персонаж. В действительности вряд ли Брежнев был настолько наивен...

После выхода в 1973 году на телевизионные экраны фильма "Семнадцать мгновений весны" в отечественном дискурсе закрепился новый исторический персонаж — руководитель такой зловещей организации как гестапо. Другие высокопоставленные нацисты советскому зрителю в большинстве своём уже были знакомы, а вот гестапо оставалось как бы обезличенным (окончание сложносокращённого слова вынуждает применять средний род, хотя уместнее женский: последний слог "по" — это полиция). Причём шеф гестапо в исполнении...