06:44
1,0×
00:00/06:44
681,9 тыс смотрели · 4 года назад
46,3 тыс читали · 3 года назад
Как звали на самом деле Пеппи? У нас ей поменяли имя из-за неприличных ассоциаций
На счету знаменитой шведской сказочницы Астрид Линдгрен есть целый ряд ярких персонажей, с которыми мы проводим свое детство. Это и Карлсон с Малышом, и Эмиль из Леннберги, и принц Мио. А еще, конечно, самая сильная и самая странная в мире девочка - слегка чокнутая Пеппи по фамилии Длинныйчулок (ее папа тоже был Длиннымчулком). Живет одна, делает что хочет, никто ей не указ, но сердце у нее доброе и дружить она умеет. Родители от нее обычно не в восторге, но дети ценят такую подругу. У Пеппи есть целый набор имен, которым она любит хвастаться...
396 читали · 3 года назад
Даже и заподозрить не могла, что переводчице 91 год. Рассказываю 3 секрета, как дожить в здравом уме до почтенного возраста
Всё как обычно, если переводчик в другом чешском городе: созваниваюсь, отправляю фото документа на whatsapp, потом, если заказчик с условиями согласен, то сканирую и отправляю документ на электронную почту, а оригинал переводчику по почте заказным письмом отправляю и обратно жду перевод в письме наложенным платежом. Когда я делала заказ, то даже и заподозрить не могла, что переводчица не в активном возрасте, а гораздо его старше. Но прежде, чем расскажу дальше, новичкам на канале сначала представлюсь:...