Редьярд Киплинг, знаменитый британский писатель, наиболее известен благодаря "Книге джунглей", но его поэзия отличается глубиной, которая продолжает находить отклик у многих поколений. Среди его многочисленных произведений одно выделяется своей универсальной привлекательностью и вечной мудростью: стихотворение "Если...". Это произведение, которое часто называют "Заповедью", представляет собой руководство по тому, что значит жить честно, стойко и смиренно. Киплинг написал это стихотворение "Если" в качестве совета своему маленькому сыну Джону, который позже вырос и погиб на войне...

Мы хотели бы начать наш рассказ о неизвестном Киплинге с его автобиографических произведений: повестей "Ме-е, паршивая овца" и "Сталки и компания". Иногда мы будем обращаться к другой автобиографической книге, мемуарам Киплинга, "Немного о себе". Как эпиграф к этой части мы хотели бы прочесть стихотворение Киплинга, обращённое к читателям (ведущий читает стихотворение "К читателям"). Первый ведущий: Вы знаете Петрушку? Это знаменитая перчаточная кукла, весёлый герой русских уличных театров-балаганов, любимец ярмарок и народных праздников. В нашей стране он появился только в девятнадцатом столетии...