У слова "шофёр" французские корни, а переводится оно как "кочегар". На некоторых советских грузовиках это оказалось не просто занятным совпадением: за рулём приходилось в буквальном смысле кочегарить, останавливаясь посреди рейса, чтобы наколоть дров и загрузить их в бункер позади кабины. Такими машинами стали ГАЗ-42 и ЗИС-21 - газогенераторные модификации привычных "полуторки" ГАЗ-АА и трёхтонного ЗИС-5. Вместо бензобака за кабиной у них стояла громоздкая установка, где сухие сосновые чурки, а также...