1. Рукописный ввод «Google Переводчик» поддерживает не только простой набор слов при помощи клавиатуры, но и рукописный ввод. Причём это касается как веб-версии сервиса, так и мобильного приложения. В первом случае достаточно лишь нажать на иконку карандаша в нижней части окна ввода. Сенсорный экран или поддержка стилуса не понадобится. Писать в открывшемся окне можно при помощи мыши, зажав её левую кнопку. Ниже области ввода будут появляться слова, которые сервис смог распознать. В мобильном приложении рукописный ввод реализован куда удобнее...

Настоящая эпидемия среди учеников, маленьких и взрослых, - они не просто не помнят иностранные слова, но даже не помнят, что эти слова уже попадались им и они их сами использовали. Замены по звучанию и схожести значения удесятерялись: невозможно отлепить 'stand' от 'stay', 'give' от 'take' и пр. К существовавшим нескольким десяткам замен добавились сотни новых. Мешанина. Замены - результат слишком быстрой программы, когда осмысление лексики отстает от новых порций слов и выражений. Замедляем и замедляем, добавляем упрощенные экстенсивные источники с высокой повторяемостью...