44,1 тыс читали · 7 лет назад
Почему не надо говорить "I understand" и чем заменить это выражение
- Все понятно! - Все ясно! - Понял! Как вы бы сказали это на английском? Скорее всего вы скажете: "I understand!" Но на самом деле в разговорной речи такое выражение не используют.
2352 читали · 1 день назад
Этери Тутберидзе о подготовке Аделии Петросян: "Хочешь запасной девочке место отдать, будешь жалеть всю жизнь".
Давайте вспомним прежде шедевральные выступления Аделии на отборочном соревновании в Китае. Это были крайне насыщенные в виде переживаний, ожиданий и, как понимаю, окончательного результата на соревновании. Аделия была уже вся в сомнениях, говорила, что нет, все, я не готова, я не могу в таком состоянии ехать. Мы ей говорили: зачем ты отказываешься? Ты что, хочешь запасной девочке место отдать? Она сказала – да, если она более достойна, пусть она едет. Ты что? Ты будешь жалеть всю свою жизнь. Просто оказалось, что девочка, которая запасная, еще менее готова...