2 года назад
Косвенная речь: что это и как оформляется на письме
Сегодня вторая часть шпаргалок, посвященных способам передачи чужой речи на письме ― КОСВЕННАЯ речь. В предыдущем посте мы разбирали ПРЯМУЮ РЕЧЬ. Мы знаем о таких понятиях, как ГЛАВНАЯ и ПРИДАТОЧНАЯ части сложноподчиненного предложения.  От главной части к придаточной всегда можно задать вопрос. Например: Батюшка не хотел верить, | что я мог быть замешан в гнусном бунте. В этом предложении от первой части ко второй можно поставить вопрос (верить ЧЕМУ?), следовательно, первая часть является ГЛАВНОЙ, а вторая – ПРИДАТОЧНОЙ...
1466 читали · 4 года назад
Прямая и косвенная речь в английском языке:правила перевода
Как часто мы передаем кому-то слова других людей? Каждый день! Например: «Она сказала, чтобы ты позвонил ей. Он сказал, что опоздает. Они спрашивают, поедем ли мы с ними». Во всех этих предложениях мы пересказываем слова других людей, то есть используем косвенную речь...