По большому счету, контекстные меню используют те же принципы, что и меню опций. Два основных отличия заключаются в том, как вы заполняете меню и как вы получаете информацию о выборе меню.
Сначала вам нужно указать, какие виджеты в вашей активности имеют контекстные меню. Для этого вызовите registerForContextMenu() из вашей активности, указав виджет, которому необходимо контекстное меню.
Далее вам нужно реализовать функцию onCreateContextMenu(), которой, помимо всего прочего, передается View, предоставленный в registerForContextMenu()...
Добавляем собственный элемент в контекстное меню Windows. Я работаю в Windows 10, но инструкция подойдёт и для других версий операционной системы Windows. Естественно, не будем пользоваться сторонними утилитами, всё сделаем через Реестр Windows. Если вы хотите добавить список элементов, то вам сюда: Добавить список элементов в контекстное меню Windows Контекстное меню — элемент графического интерфейса операционной системы, представляющий собой список команд, вызываемый пользователем для выбора необходимого действия над выбранным объектом...