Поводом для статьи стал вопрос одного из читателей: как писать правильно – «мерЯть» или «мерИть»? Спасибо, что пишете комментарии и вопросы – это лучший источник вдохновения для автора! :) С глаголом «мерить» иногда возникает путаница. А все потому, что в некоторых формах он на законных основаниях сочетается и с «Я», и с «И» (такой вот полигамный оказался). Мне как человеку, имеющему отношение к метрологии (науке об измерениях), вдвойне приятно расставить точки над «и» в этом вопросе. Итак, литературной нормой и единственно верным вариантом считается форма «мерИть»...

Слово "матрас" происходит от арабского слова "materas", что означает "бросить" или "коврик, подушка." Во время крестовых походов, европейцы скопировали арабскую традицию спать на подушках, брошенных на пол, после чего это слово в незначительных вариациях появилось в европейских языках...