Как это сказать на французском...
Сегодня мы познакомимся с выражениями, которые французы используют в своей повседневной жизни. Хотите говорить как французы? Нет ничего проще. Встречайте. На сей раз порядок будет следующий. Сначала я буду давать русские варианты, а затем приводить их французские эквиваленты На французском это звучит как: Il ne faut pas déconner non plus. Глагол déconner в своём основном значении означает "молоть чушь", "городить чепуху". Выражение используется в случае, когда что-то, по вашему мнению, выходит за...
3 особенности современного французского, которые необходимо знать уже на начальном уровне
В потоке быстрой речи можно растеряться и потерять нить разговора, хотя собеседник сказал простое "j'suis là". 💡Поэтому запомните 3 золотых правила: · в отрицаниях в разговорной речи ne опускается практически всегда: вместо « Je ne sais pas » → « Je sais pas » · в быстрой речи иногда съедаются звуки: вместо « Je veux un café » → « J’veux un café » · а еще французы очень любят экономию, поэтому сокращают длинные слова: вместо...