Шумная, душная кухня казалась центром вселенной. Пахло запеченной курицей с чесноком, маминым салатом «Оливье» и дорогим коньяком, который принес зять. Марина, обливаясь потом у плиты, на мгновение застыла с тарелкой горячих блинчиков в руках, наблюдая за этим привычным хаосом. Ее день рождения. Сорок два. Не круглая дата, но повод собрать самых близких. Родители, сестра Алла с мужем Вадимом, их двое вечно ссорящихся детей. И, конечно, Сергей, ее муж, уже изрядно навеселе и громко спорящий с отцом о политике...

Аромат свежеиспеченного яблочного пирога смешивался с запахом завариваемого чая, наполняя квартиру уютом и спокойствием. Людмила Петровна, вытирая руки о фартук, с удовлетворением окинула взглядом стол. Все было на своих местах: салат в хрустальной миске, горячая картошка с укропом, аппетитная ветчина. Сегодня суббота, день, когда вся семья собиралась вместе. Ее муж, Виктор, уже разливал по бокалам сок, предвкушая вечерний просмотр фильма. Их сын Алексей, его жена Катя и маленькая Машенька, их шестилетняя внучка, должны были вот-вот подойти...